- 离婚后暗恋的我的顾总杀疯了完整版阅读
- 分类：现代都市
- 作者：四灵花花
- 更新：2026-03-23 17:10:00
- 最新章节：第16章
继续看书
古代言情《离婚后暗恋的我的顾总杀疯了完整版阅读》，讲述主角顾晏辰苏晚的甜蜜故事，作者“四灵花花”倾心编著中，主要讲述的是：接全流程的法律文件翻译、商务谈判同传、后续的落地本地化服务，项目周期长达半年，对译员的专业能力、行业经验要求极高。远峰科技在业内的名气极大，他们的并购项目，更是业内所有翻译机构都想抢的香饽饽。一旦能拿下这个项目，不仅能给工作室带来丰厚的收益，更能直接让工作室在法律、并购翻译这个高端赛道里站稳脚跟，实现质的飞跃。“苏小姐，我们法务部和项目组调研了业内十几家翻译机构，了......
从乡下老家回来，车子刚开进市区的地下车库，苏晚看着后备箱里塞得满满当当的土特产，忍不住笑着摇头：“爷爷奶奶和叔叔阿姨也太实在了，这后备箱都快塞不下了，咱们俩得吃到什么时候去。”
“都是老人家的心意，”顾晏辰熄了火，绕到副驾驶帮她开车门，伸手揉了揉她的头发，“临出门前，我爸妈特意单独收拾了两份礼品，一份是给叔叔阿姨的，还反复叮嘱，一定要代他们向你爸妈问好。剩下的这些，你分一些给工作室的小姑娘们，再给姜知知送点过去，她们肯定喜欢。”
苏晚心里一暖，连忙往后备箱里看，果然有两个包装得格外精致的礼品袋单独放在一侧，里面是顾母特意挑的保健品、茶叶，还有奶奶亲手做的糕点，全是给她父母准备的。
“叔叔阿姨也太有心了，我都没想到，他们还特意准备了这些。”苏晚抬头看向顾晏辰，眼里满是柔软。
“他们早就把你当自家闺女了，自然也记挂着叔叔阿姨。”顾晏辰笑着捏了捏她的脸颊，“等你忙完这阵竞标，咱们一起回趟叔叔阿姨家，把东西送过去，也把我爸妈的问候带到。”
“好，”苏晚立刻点头，“等下周一述标结束，不管结果怎么样，我们都回去一趟，我爸妈也念叨好久，说想请你回家吃顿饭呢。”
两人把大包小包的东西搬上楼，家里瞬间被乡下带来的烟火气填满了。土鸡蛋整整齐齐码在冰箱里，腊肉腊肠挂在了阳台，洗干净的春笋和青菜分装好，还有奶奶给装的红薯干、南瓜饼，满满当当摆了一桌子。
苏晚先把给父母准备的礼品单独放到一边，又把要分出去的东西装好，看着忙前忙后的顾晏辰，心里满是安稳。在乡下的两天，像是给紧绷了许久的生活按下了慢放键，回来之后，连面对工作的疲惫，都少了许多。
第二天一早，两人各自出门上班。苏晚拎着一大袋土特产到了工作室，刚推开门，就被员工们围了上来。
“晚姐回来啦！这两天玩得开心吗？”
“哇，这都是从乡下带回来的吗？也太丰盛了吧！”
苏晚笑着把袋子里的东西分下去，把奶奶做的糕点、地里摘的草莓分给大家，笑着说：“都是家里老人准备的，大家分着尝尝鲜。对了，周末的欧洲商会峰会同传项目，大家都准备得怎么样了？”
“放心吧晚姐，所有的行业术语、背景资料我们都核对三遍了，绝对不会出问题。”核心译员立刻应声，语气里满是笃定。
苏晚点点头，心里很是踏实。经过之前的几次风波，工作室的团队越来越稳，凝聚力也越来越强，哪怕是承接高难度的大项目，也不用她事事亲力亲为，大家都能各司其职，把事情做得妥妥当当。
她刚回到自己的办公室，准备再核对一遍峰会的最终方案，手机就响了，是一个陌生的合作方电话。接起来之后，对方的自我介绍，让苏晚瞬间坐直了身子。
打来电话的是国内头部出海制造企业“远峰科技”的法务部负责人，他们正在推进一桩和欧洲头部企业的跨国并购案，标的额高达几十亿，需要找一家专业的翻译机构，承接全流程的法律文件翻译、商务谈判同传、后续的落地本地化服务，项目周期长达半年，对译员的专业能力、行业经验要求极高。
远峰科技在业内的名气极大，他们的并购项目，更是业内所有翻译机构都想抢的香饽饽。一旦能拿下这个项目，不仅能给工作室带来丰厚的收益，更能直接让工作室在法律、并购翻译这个高端赛道里站稳脚跟，实现质的飞跃。
“苏小姐，我们法务部和项目组调研了业内十几家翻译机构，了解到您和您的团队在高端商务同传、涉外法律翻译上的经验非常丰富，之前欧洲商会峰会、跨国合作项目的完成度都很高，所以想邀请您的工作室，参与这次项目的竞标。”负责人的语气很客气，也很专业，“我稍后把项目的基础资料、竞标要求发到您的邮箱，下周五截止提交竞标方案，下下周一进行现场述标。”
“好的，非常感谢贵公司的认可，我这边收到资料后，会立刻组织团队准备，一定会按时提交竞标方案。”苏晚的语气沉稳，心里却难掩激动。
挂了电话，她立刻打开邮箱，下载了对方发来的项目资料。越往下看，越能感受到这个项目的难度——不仅涉及大量的机械制造专业术语，还有极其严谨的跨国并购法律条款，对翻译的精准度要求是零容错，一旦出现纰漏，造成的损失不可估量。
但同时，苏晚也更坚定了要拿下这个项目的决心。她的工作室不能只停留在商务同传、常规笔译的舒适区里，想要往上走，就必须啃下这样的硬骨头，在更专业、更高端的赛道里打出名气。
她立刻召集了工作室的核心成员，开了个紧急会议，把项目情况跟大家说了一遍。
“这个项目，难度大，要求高，竞标竞争也肯定会很激烈，一旦拿下，对我们工作室来说，就是一次跨越式的提升。”苏晚看着众人，语气坚定，“我想问问大家，有没有信心跟我一起，把这个项目拿下来？”
“有！”几个人异口同声地应声，眼里都闪着光。
“晚姐，这可是好机会啊！咱们之前也做过法律翻译的项目，只是没这么大的体量，只要咱们把方案做细，把专业度拉满，肯定有机会的！”
“对，就算难，咱们也不怕，大不了这段时间加加班，把所有资料啃透，绝对不能出纰漏。”
看着团队里所有人都干劲十足的样子，苏晚心里更定了。她立刻做了分工，有人负责梳理专业术语库，有人负责研究并购案的行业背景，有人负责拆解竞标要求、搭建方案框架，所有人都立刻投入了工作，工作室里瞬间充满了忙碌却有序的氛围。
中午顾晏辰给她打电话，问她要不要一起吃午饭，苏晚才发现已经到了午休时间，连忙笑着说：“不了，我们工作室刚接了个大项目的竞标，大家都在忙，我中午就在楼下随便吃点就行，不跑过去了。”
“什么项目这么急？”顾晏辰的语气里带着几分关切。
“远峰科技的跨国并购案，全流程的翻译服务，下周五就要交竞标方案，时间紧任务重，我们得抓紧时间准备。”苏晚语气里带着兴奋，“要是能拿下这个项目，我们工作室就能直接上一个大台阶了。”
顾晏辰对远峰科技并不陌生，甚至还有过几面之缘，知道这个并购案的体量，也清楚这个项目的分量。他笑着说：“我们苏老板越来越厉害了。那你也别太累，中午好好吃饭，别随便对付一口。要是有什么需要帮忙的，比如远峰那边的项目背景，或者法律条款上的问题，随时跟我说，我给你对接对应的资源。对了，周末回叔叔阿姨家的事，等你忙完竞标咱们再定，别分心。”
“我就知道顾总最靠谱了！”苏晚笑得眉眼弯弯，“目前先不用，我们先自己啃，真遇到搞不定的，我肯定不跟你客气。回我爸妈家的事不着急，等述标结束了再说，正好也能安安心心陪他们吃顿饭。”
“跟我客气什么。”顾晏辰低笑，“那你先忙，晚上我早点下班，去接你，带你去吃你爱吃的那家私房菜，给你补补。”
挂了电话，苏晚心里暖融融的。他从来不会因为她忙工作而抱怨，只会无条件地支持她的事业，为她的每一点进步而开心，连她父母的事都记在心里，这份尊重和偏爱，比任何甜言蜜语都更让她心动。
接下来的几天，工作室全员都进入了高强度的备战状态。所有人都铆足了劲，对着厚厚的项目资料，逐字逐句地研究，一遍遍打磨竞标方案，核对专业术语，甚至提前做了样稿翻译，反复打磨精准度。
苏晚更是连轴转，白天带着团队开会、改方案、核对细节，晚上回到家，还要继续对着电脑审校样稿，常常忙到深夜。
顾晏辰也陪着她一起，她在书房忙工作，他就坐在旁边处理公司的事务，互不打扰，却又彼此陪伴。她忙得忘了喝水，他就把温好的水递到她手边；她熬夜熬得晚了，他就去厨房给她煮一碗热腾腾的夜宵；遇到她对着专业术语犯难的时候，他也会帮着对接业内的专家，给她答疑解惑，却从不会插手她的工作，只在她需要的时候，提供恰到好处的支持。
这天晚上，已经快十二点了，苏晚还在对着电脑改方案，眉头微微蹙着。顾晏辰处理完公司的事，走过去从身后轻轻抱住她，下巴抵在她的发顶，声音低沉：“还没忙完？都这么晚了，先歇会儿，别熬坏了眼睛。”
“快了，把这部分方案改完就睡。”苏晚靠在他怀里，松了松僵硬的肩膀，叹了口气，“我总觉得方案还有哪里不够完善，这次竞标，业内好几家老牌的翻译机构都参与了，竞争太激烈了，我们想脱颖而出，就得把细节做到极致。”
“别给自己太大压力。”顾晏辰伸手轻轻揉着她的肩膀，帮她放松肌肉，“我相信你的专业能力，也相信你的团队，你们准备得这么充分，肯定没问题的。就算退一步说，就算这次没拿下，也没关系，就当是积累经验了，以后还有更多的机会。对了，我爸妈昨天还打电话来，问你竞标忙不忙，还说让你别太累，等忙完了，咱们两家人一起吃顿饭。”
苏晚的心瞬间软了下来，笑着说：“叔叔阿姨也太记挂我了，等忙完这阵，咱们先回我爸妈家，再约着一起吃饭。”
“好，都听你的。”顾晏辰捏了捏她的脸颊，“好了，再忙半个小时，必须去睡觉，不许再熬了。身体是第一位的，方案再好，累坏了也不行。”
“知道啦，顾先生。”苏晚笑着应下。
眼看着离竞标截止日期越来越近，团队的方案也打磨得越来越完善，可就在这时，意外发生了。
竞标前三天的晚上，苏晚接到了姜知知打来的电话，语气里满是着急：“晚晚，你那边是不是在竞标远峰科技的翻译项目？”
“是啊，怎么了？”苏晚心里咯噔一下。
“我刚听圈内的朋友说，这次跟你们一起竞标的那家‘寰宇翻译’，到处放消息，说你们工作室能拿到竞标名额，全是靠顾晏辰的关系，还说你们的方案，也是靠着顾氏的资源抄的捷径，根本没什么真本事。”姜知知的语气带着怒意，“更过分的是，他们还把你们之前做过的一个项目，断章取义地抹黑，说你们翻译出过错，专业能力不行，我看他们就是想搅黄你们的竞标，恶意竞争！”
苏晚的眉头瞬间蹙了起来。寰宇翻译是业内的老牌机构，做了很多年，这次也是他们最有力的竞争对手之一。她没想到，对方竟然会用这种下三滥的手段，恶意抹黑造谣。
“我知道了，知知，谢谢你告诉我。”苏晚的语气很平静，却带着一丝冷意。
“你别生气，也别慌，那些谣言我已经让人盯着了，不会让他们大范围扩散，影响到远峰科技那边。”姜知知连忙说，“要不要我帮你查查，他们背后有没有人撑腰？我总觉得，他们敢这么明目张胆地抹黑你，说不定跟陆明远那边有关系。”
姜知知的话，瞬间点醒了苏晚。
之前的泄密事件，陆明远就把主意打到过她的身上，虽然最后没能得逞，但他一直对顾晏辰怀恨在心，难保不会借着这次竞标的机会，暗中给她使绊子，既能毁了她的项目，又能恶心顾晏辰。
“有可能，你帮我留意一下就行，不用太麻烦。”苏晚说，“谣言的事没关系，清者自清，远峰科技那边看的是方案和专业能力，不是这些流言蜚语。他们越是搞这些小动作，越说明他们心里没底，怕比不过我们。”
“你能这么想就最好了，我就怕你受影响。”姜知知松了口气，“有什么需要我帮忙的，你随时跟我说。”
挂了电话，苏晚的脸色还是沉了下来。坐在旁边的顾晏辰，也听到了电话里的内容，脸色瞬间冷了下来，伸手握住她的手：“别生气，这件事我来查。如果真是陆明远在背后搞鬼，我绝不会让他好过。”
“我不生气，就是觉得有点恶心。”苏晚摇摇头，“他们不好好打磨自己的方案，反而搞这些恶意抹黑的小动作，就算赢了也不光彩。而且我猜，大概率是陆明远在背后掺和了，不然寰宇翻译就算想恶意竞争，也不敢轻易把主意打到你头上，毕竟谁都知道，我是你护着的人。”
顾晏辰的眼底闪过一丝寒意。陆明远自从澳洲项目得手之后，就越发得寸进尺，明里暗里地给他使绊子，现在竟然又把主意打到了苏晚的工作室上，真是不知死活。
他立刻给林舟打了个电话，语气冰冷：“查一下寰宇翻译和陆明远的远曜集团，有没有什么利益往来，还有最近寰宇翻译到处散播苏晚工作室谣言的事，把所有证据都收集起来。另外，查一下寰宇翻译这次竞标远峰项目的底。”
“是，顾总，我立刻去查。”林舟立刻应声。
挂了电话，顾晏辰看着苏晚依旧蹙着的眉头，心里满是心疼，伸手把她揽进怀里，低声安抚：“别因为这些人影响心情，也别影响方案的准备。清者自清，远峰科技能做到行业头部，看重的肯定是实力，不是这些谣言。你的方案做得足够好，就没人能抢走这个项目。”
“我知道，我不会因为这个乱了阵脚的。”苏晚靠在他怀里，深吸一口气，“他们越是这样，我越要把这个项目拿下来，用实力打他们的脸。”
“这才是我的苏晚。”顾晏辰笑着低头，吻了吻她的额头，眼里满是骄傲。
第二天一早，林舟就把查到的结果汇报了过来。果然不出所料，寰宇翻译的最大机构客户，就是陆明远的远曜集团，双方已经合作了好几年，这次寰宇翻译敢这么明目张胆地抹黑苏晚，正是陆明远在背后授意的，甚至承诺他们，只要能拿下远峰的项目，远曜集团后续会给他们更多的合作资源。
更让人不齿的是，陆明远还暗中给寰宇翻译递了消息，透露了一些远峰科技内部的项目偏好，帮他们打磨竞标方案，摆明了就是要帮着寰宇，把苏晚的工作室挤下去。
顾晏辰听完汇报，脸色冷得像冰。他原本想着，澳洲项目的事，陆明远没留下实锤，他暂时不动他，先稳住自己的布局，可没想到，陆明远竟然一而再再而三地挑衅，还把黑手伸到了苏晚身上，真是忍无可忍。
他没立刻发作，只是冷冷地吩咐林舟：“把陆明远和寰宇翻译利益往来的证据，还有他们恶意散播谣言、商业诋毁的证据，全部整理好，先存着。另外，查一下远峰科技这次并购案的负责人，还有他们的核心诉求，不要做多余的动作，更不要去打招呼，免得落人口实，说我们以势压人。”
他清楚，苏晚想靠自己的实力拿下这个项目，他不能贸然插手，反而会让苏晚的努力白费。他能做的，是帮她扫清这些阴私的障碍，守住公平竞争的底线，而不是替她赢得比赛。
中午的时候，顾晏辰给苏晚打了电话，把查到的情况跟她说了一遍。
苏晚听完，心里反而平静了。果然是陆明远在背后搞鬼，他还真是阴魂不散，明面上在商场上跟顾晏辰斗，暗地里连她这个小小的翻译工作室都不放过。
“我就知道是他。”苏晚冷笑一声，“没关系，他就算给寰宇递了消息又怎么样，翻译拼的是专业能力、是方案的精准度，不是靠这些旁门左道就能赢的。”
“嗯，我也是这么想的。”顾晏辰的语气里满是支持，“证据我都留着，等项目竞标结束，不管结果如何，这些恶意诋毁的账，我们都要跟他们一笔一笔算清楚，绝不会让你白白被人抹黑。对了，叔叔阿姨那边，你要是怕他们听到谣言担心，我提前跟知知打个招呼，把相关的信息都压下去，别让老人家跟着操心。”
苏晚心里一暖，他连这点都想到了。“不用太担心，我爸妈不怎么关注业内这些八卦，只要不大范围扩散，他们不会知道的。等忙完竞标，我们安安心心回去看他们就行。”
“好。”顾晏辰笑着应下。
挂了电话，苏晚立刻召集团队，把这件事跟大家说了。原本以为大家会慌，没想到所有人都瞬间来了斗志。
“太过分了！竟然搞这种阴招！咱们必须把这个项目拿下来，打他们的脸！”
“就是！他们越是这样，咱们越要把方案做到极致，让远峰看看，到底谁才是最专业的！”
“晚姐，咱们再加把劲，把方案再打磨一遍，所有细节都抠到极致，绝对不给他们留任何机会！”
看着团队里所有人同仇敌忾的样子，苏晚心里满是感动，也更有底气了。
接下来的两天，整个团队更是铆足了劲，把竞标方案、样稿翻译、述标PPT，所有的细节都打磨了一遍又一遍，确保万无一失。
到了提交方案的截止日，苏晚亲手把最终版的竞标方案和相关资料，发送到了远峰科技的指定邮箱。按下发送键的那一刻，整个工作室都松了口气，随即又开始紧张地准备下周一的现场述标。
而另一边，顾晏辰这边，也遇到了不大不小的麻烦。
他之前布局的东南亚新能源储能项目，是澳洲项目失利后，集团今年的核心战略之一，前期筹备了大半年，终于到了和当地最大的能源企业敲定合作的关键阶段。原本双方已经谈好了核心条款，就等着签正式合同了，可就在这个节骨眼上，对方的对接人突然变了口风，说要暂缓签约，还要重新修改合作的核心分成条款，态度十分强硬。
顾晏辰立刻让林舟去查，结果不出所料，又是陆明远在背后搞的鬼。
陆明远借着澳洲项目的成功，也把目光盯上了东南亚市场，得知顾晏辰在谈这个储能项目，立刻派人接触了对方的企业，开出了比顾氏优厚得多的合作条件，不仅让出了更多的利润分成，还承诺给对方的核心管理层个人好处，摆明了就是要截胡这个项目。
更棘手的是，对方企业里，本来就有一派人不看好和中资企业合作，陆明远的介入，更是给了这派人反对的理由，两边一搅和，原本板上钉钉的合作，瞬间变得悬而未决。
高管会议上，负责这个项目的副总脸色凝重：“顾总，对方现在咬死了要修改核心条款，按照他们提的条件，我们的利润空间会被压缩至少五个点，而且后续的运营话语权也会被削弱，这个条件，我们绝对不能接受。”
“陆明远那边，摆明了就是赔本赚吆喝，就算他拿下了这个项目，后续也根本赚不到钱，他就是故意来搅局的，就是不想让我们顺利布局东南亚市场。”另一位高管也跟着开口，语气里满是怒意。
顾晏辰坐在主位上，指尖轻轻敲着桌面，神色冷峻，听着众人的议论，脸上没有丝毫的慌乱。
他早就料到，陆明远拿下澳洲项目之后，一定会得寸进尺，在海外市场上跟他正面抗衡，只是没想到，他会用这么不计成本的方式，来搅黄这个项目。
众人议论了半天，都看向顾晏辰，等着他拿主意。
顾晏辰抬眸，目光扫过众人，沉声开口：“第一，对方想要修改核心条款，我们的底线绝不能让。利润分成可以微调，但五个点绝不可能，运营话语权必须牢牢握在手里，这是红线。”
“第二，陆明远能开出赔本的条件，是因为他只想搅局，不想着长期运营，但对方企业要的不是一次性的好处，是项目的长期稳定盈利，和后续的产业链协同。这一点，是陆明远给不了的，也是我们的核心优势。”
“第三，林舟，立刻安排，我要亲自飞一趟东南亚，跟对方的董事长当面谈。光靠底下的人对接，已经解决不了问题了，我要亲自跟对方的决策层谈，让他们清楚，跟顾氏合作，和跟陆明远合作，到底有什么本质区别。”
这话一出，众人都愣了一下。负责项目的副总连忙说：“顾总，那您这边的行程……还有下周一苏小姐那边的项目述标，您不是说要陪着去吗？”
顾晏辰的眉头微不可察地蹙了一下，随即很快做出了决断：“述标是下周一上午，我订今晚的机票飞东南亚，周末赶回来，不会耽误。这边的国内事务，你们各司其职，有紧急情况随时给我打电话。”
他绝不会错过苏晚人生里的重要时刻，更不会让她在述标的关键时候，身边没有他陪着。哪怕行程再赶，他也要赶回来，做她最坚实的后盾。
众人见状，也不再多言，纷纷应声领命。
会议结束后，顾晏辰回到办公室，先给苏晚打了个电话，跟她说了要去东南亚出差的事，语气里带着几分歉意：“晚晚，对不起，本来想这周末陪着你一起准备述标，结果公司这边出了点事，我要飞一趟东南亚。”
“是项目出问题了吗？严不严重？”苏晚立刻紧张起来，连忙问。
“不算严重，就是陆明远在背后搅局，我得亲自过去跟对方的决策层谈一谈，把事情敲定。”顾晏辰的语气温和，不想让她跟着担心，“我订了今晚的机票，周末就赶回来，绝对不会耽误你周一的述标。就是这两天，不能陪着你准备了，你别熬太晚，按时吃饭，知道吗？”
苏晚松了口气，连忙说：“工作要紧，你放心去就好，我这边你不用担心，方案都已经打磨得差不多了，团队也都准备好了，不会出问题的。倒是你，飞那么远，一定要照顾好自己，别太累了，谈事情也别着急，慢慢来。”
“好，都听你的。”顾晏辰听着她温柔的叮嘱，心里的戾气瞬间散了大半，笑着说，“我到了就给你报平安，随时跟你保持联系。等我回来，陪你一起去述标，我们苏老板一定能旗开得胜。”
“嗯！我等你回来。”苏晚笑着应下。
挂了电话，顾晏辰立刻让林舟安排行程、准备相关资料，雷厉风行地安排好了所有事宜。晚上出发前，他回了一趟家，帮苏晚把冰箱里填满了新鲜的食材和她爱吃的零食，反复叮嘱她按时吃饭，别熬夜，才拎着行李箱赶去了机场。
飞机冲上云霄，朝着东南亚飞去。顾晏辰看着窗外的夜色，眼底闪过一丝冷冽。陆明远一而再再而三地挑衅，这笔账，他迟早要连本带利，一起算清楚。
而另一边，苏晚看着顾晏辰临走前填满的冰箱，还有他贴在冰箱上的便利贴，上面写着叮嘱的话，心里满是温暖和安稳。哪怕他要出差，也把所有能想到的细节都替她安排好了，这份妥帖的爱意，是她面对所有挑战时，最足的底气。
她深吸一口气，坐回书桌前，对着述标PPT做最后的打磨。顾晏辰在为了他的事业奔赴战场，她也要在自己的领域里，打赢这场仗。等他回来，她要给他带回去一个好消息。
《离婚后暗恋的我的顾总杀疯了完整版阅读》精彩片段
从乡下老家回来，车子刚开进市区的地下车库，苏晚看着后备箱里塞得满满当当的土特产，忍不住笑着摇头：“爷爷奶奶和叔叔阿姨也太实在了，这后备箱都快塞不下了，咱们俩得吃到什么时候去。”
“都是老人家的心意，”顾晏辰熄了火，绕到副驾驶帮她开车门，伸手揉了揉她的头发，“临出门前，我爸妈特意单独收拾了两份礼品，一份是给叔叔阿姨的，还反复叮嘱，一定要代他们向你爸妈问好。剩下的这些，你分一些给工作室的小姑娘们，再给姜知知送点过去，她们肯定喜欢。”
苏晚心里一暖，连忙往后备箱里看，果然有两个包装得格外精致的礼品袋单独放在一侧，里面是顾母特意挑的保健品、茶叶，还有奶奶亲手做的糕点，全是给她父母准备的。
“叔叔阿姨也太有心了，我都没想到，他们还特意准备了这些。”苏晚抬头看向顾晏辰，眼里满是柔软。
“他们早就把你当自家闺女了，自然也记挂着叔叔阿姨。”顾晏辰笑着捏了捏她的脸颊，“等你忙完这阵竞标，咱们一起回趟叔叔阿姨家，把东西送过去，也把我爸妈的问候带到。”
“好，”苏晚立刻点头，“等下周一述标结束，不管结果怎么样，我们都回去一趟，我爸妈也念叨好久，说想请你回家吃顿饭呢。”
两人把大包小包的东西搬上楼，家里瞬间被乡下带来的烟火气填满了。土鸡蛋整整齐齐码在冰箱里，腊肉腊肠挂在了阳台，洗干净的春笋和青菜分装好，还有奶奶给装的红薯干、南瓜饼，满满当当摆了一桌子。
苏晚先把给父母准备的礼品单独放到一边，又把要分出去的东西装好，看着忙前忙后的顾晏辰，心里满是安稳。在乡下的两天，像是给紧绷了许久的生活按下了慢放键，回来之后，连面对工作的疲惫，都少了许多。
第二天一早，两人各自出门上班。苏晚拎着一大袋土特产到了工作室，刚推开门，就被员工们围了上来。
“晚姐回来啦！这两天玩得开心吗？”
“哇，这都是从乡下带回来的吗？也太丰盛了吧！”
苏晚笑着把袋子里的东西分下去，把奶奶做的糕点、地里摘的草莓分给大家，笑着说：“都是家里老人准备的，大家分着尝尝鲜。对了，周末的欧洲商会峰会同传项目，大家都准备得怎么样了？”
“放心吧晚姐，所有的行业术语、背景资料我们都核对三遍了，绝对不会出问题。”核心译员立刻应声，语气里满是笃定。
苏晚点点头，心里很是踏实。经过之前的几次风波，工作室的团队越来越稳，凝聚力也越来越强，哪怕是承接高难度的大项目，也不用她事事亲力亲为，大家都能各司其职，把事情做得妥妥当当。
她刚回到自己的办公室，准备再核对一遍峰会的最终方案，手机就响了，是一个陌生的合作方电话。接起来之后，对方的自我介绍，让苏晚瞬间坐直了身子。
打来电话的是国内头部出海制造企业“远峰科技”的法务部负责人，他们正在推进一桩和欧洲头部企业的跨国并购案，标的额高达几十亿，需要找一家专业的翻译机构，承接全流程的法律文件翻译、商务谈判同传、后续的落地本地化服务，项目周期长达半年，对译员的专业能力、行业经验要求极高。
远峰科技在业内的名气极大，他们的并购项目，更是业内所有翻译机构都想抢的香饽饽。一旦能拿下这个项目，不仅能给工作室带来丰厚的收益，更能直接让工作室在法律、并购翻译这个高端赛道里站稳脚跟，实现质的飞跃。
“苏小姐，我们法务部和项目组调研了业内十几家翻译机构，了解到您和您的团队在高端商务同传、涉外法律翻译上的经验非常丰富，之前欧洲商会峰会、跨国合作项目的完成度都很高，所以想邀请您的工作室，参与这次项目的竞标。”负责人的语气很客气，也很专业，“我稍后把项目的基础资料、竞标要求发到您的邮箱，下周五截止提交竞标方案，下下周一进行现场述标。”
“好的，非常感谢贵公司的认可，我这边收到资料后，会立刻组织团队准备，一定会按时提交竞标方案。”苏晚的语气沉稳，心里却难掩激动。
挂了电话，她立刻打开邮箱，下载了对方发来的项目资料。越往下看，越能感受到这个项目的难度——不仅涉及大量的机械制造专业术语，还有极其严谨的跨国并购法律条款，对翻译的精准度要求是零容错，一旦出现纰漏，造成的损失不可估量。
但同时，苏晚也更坚定了要拿下这个项目的决心。她的工作室不能只停留在商务同传、常规笔译的舒适区里，想要往上走，就必须啃下这样的硬骨头，在更专业、更高端的赛道里打出名气。
她立刻召集了工作室的核心成员，开了个紧急会议，把项目情况跟大家说了一遍。
“这个项目，难度大，要求高，竞标竞争也肯定会很激烈，一旦拿下，对我们工作室来说，就是一次跨越式的提升。”苏晚看着众人，语气坚定，“我想问问大家，有没有信心跟我一起，把这个项目拿下来？”
“有！”几个人异口同声地应声，眼里都闪着光。
“晚姐，这可是好机会啊！咱们之前也做过法律翻译的项目，只是没这么大的体量，只要咱们把方案做细，把专业度拉满，肯定有机会的！”
“对，就算难，咱们也不怕，大不了这段时间加加班，把所有资料啃透，绝对不能出纰漏。”
看着团队里所有人都干劲十足的样子，苏晚心里更定了。她立刻做了分工，有人负责梳理专业术语库，有人负责研究并购案的行业背景，有人负责拆解竞标要求、搭建方案框架，所有人都立刻投入了工作，工作室里瞬间充满了忙碌却有序的氛围。
中午顾晏辰给她打电话，问她要不要一起吃午饭，苏晚才发现已经到了午休时间，连忙笑着说：“不了，我们工作室刚接了个大项目的竞标，大家都在忙，我中午就在楼下随便吃点就行，不跑过去了。”
“什么项目这么急？”顾晏辰的语气里带着几分关切。
“远峰科技的跨国并购案，全流程的翻译服务，下周五就要交竞标方案，时间紧任务重，我们得抓紧时间准备。”苏晚语气里带着兴奋，“要是能拿下这个项目，我们工作室就能直接上一个大台阶了。”
顾晏辰对远峰科技并不陌生，甚至还有过几面之缘，知道这个并购案的体量，也清楚这个项目的分量。他笑着说：“我们苏老板越来越厉害了。那你也别太累，中午好好吃饭，别随便对付一口。要是有什么需要帮忙的，比如远峰那边的项目背景，或者法律条款上的问题，随时跟我说，我给你对接对应的资源。对了，周末回叔叔阿姨家的事，等你忙完竞标咱们再定，别分心。”
“我就知道顾总最靠谱了！”苏晚笑得眉眼弯弯，“目前先不用，我们先自己啃，真遇到搞不定的，我肯定不跟你客气。回我爸妈家的事不着急，等述标结束了再说，正好也能安安心心陪他们吃顿饭。”
“跟我客气什么。”顾晏辰低笑，“那你先忙，晚上我早点下班，去接你，带你去吃你爱吃的那家私房菜，给你补补。”
挂了电话，苏晚心里暖融融的。他从来不会因为她忙工作而抱怨，只会无条件地支持她的事业，为她的每一点进步而开心，连她父母的事都记在心里，这份尊重和偏爱，比任何甜言蜜语都更让她心动。
接下来的几天，工作室全员都进入了高强度的备战状态。所有人都铆足了劲，对着厚厚的项目资料，逐字逐句地研究，一遍遍打磨竞标方案，核对专业术语，甚至提前做了样稿翻译，反复打磨精准度。
苏晚更是连轴转，白天带着团队开会、改方案、核对细节，晚上回到家，还要继续对着电脑审校样稿，常常忙到深夜。
顾晏辰也陪着她一起，她在书房忙工作，他就坐在旁边处理公司的事务，互不打扰，却又彼此陪伴。她忙得忘了喝水，他就把温好的水递到她手边；她熬夜熬得晚了，他就去厨房给她煮一碗热腾腾的夜宵；遇到她对着专业术语犯难的时候，他也会帮着对接业内的专家，给她答疑解惑，却从不会插手她的工作，只在她需要的时候，提供恰到好处的支持。
这天晚上，已经快十二点了，苏晚还在对着电脑改方案，眉头微微蹙着。顾晏辰处理完公司的事，走过去从身后轻轻抱住她，下巴抵在她的发顶，声音低沉：“还没忙完？都这么晚了，先歇会儿，别熬坏了眼睛。”
“快了，把这部分方案改完就睡。”苏晚靠在他怀里，松了松僵硬的肩膀，叹了口气，“我总觉得方案还有哪里不够完善，这次竞标，业内好几家老牌的翻译机构都参与了，竞争太激烈了，我们想脱颖而出，就得把细节做到极致。”
“别给自己太大压力。”顾晏辰伸手轻轻揉着她的肩膀，帮她放松肌肉，“我相信你的专业能力，也相信你的团队，你们准备得这么充分，肯定没问题的。就算退一步说，就算这次没拿下，也没关系，就当是积累经验了，以后还有更多的机会。对了，我爸妈昨天还打电话来，问你竞标忙不忙，还说让你别太累，等忙完了，咱们两家人一起吃顿饭。”
苏晚的心瞬间软了下来，笑着说：“叔叔阿姨也太记挂我了，等忙完这阵，咱们先回我爸妈家，再约着一起吃饭。”
“好，都听你的。”顾晏辰捏了捏她的脸颊，“好了，再忙半个小时，必须去睡觉，不许再熬了。身体是第一位的，方案再好，累坏了也不行。”
“知道啦，顾先生。”苏晚笑着应下。
眼看着离竞标截止日期越来越近，团队的方案也打磨得越来越完善，可就在这时，意外发生了。
竞标前三天的晚上，苏晚接到了姜知知打来的电话，语气里满是着急：“晚晚，你那边是不是在竞标远峰科技的翻译项目？”
“是啊，怎么了？”苏晚心里咯噔一下。
“我刚听圈内的朋友说，这次跟你们一起竞标的那家‘寰宇翻译’，到处放消息，说你们工作室能拿到竞标名额，全是靠顾晏辰的关系，还说你们的方案，也是靠着顾氏的资源抄的捷径，根本没什么真本事。”姜知知的语气带着怒意，“更过分的是，他们还把你们之前做过的一个项目，断章取义地抹黑，说你们翻译出过错，专业能力不行，我看他们就是想搅黄你们的竞标，恶意竞争！”
苏晚的眉头瞬间蹙了起来。寰宇翻译是业内的老牌机构，做了很多年，这次也是他们最有力的竞争对手之一。她没想到，对方竟然会用这种下三滥的手段，恶意抹黑造谣。
“我知道了，知知，谢谢你告诉我。”苏晚的语气很平静，却带着一丝冷意。
“你别生气，也别慌，那些谣言我已经让人盯着了，不会让他们大范围扩散，影响到远峰科技那边。”姜知知连忙说，“要不要我帮你查查，他们背后有没有人撑腰？我总觉得，他们敢这么明目张胆地抹黑你，说不定跟陆明远那边有关系。”
姜知知的话，瞬间点醒了苏晚。
之前的泄密事件，陆明远就把主意打到过她的身上，虽然最后没能得逞，但他一直对顾晏辰怀恨在心，难保不会借着这次竞标的机会，暗中给她使绊子，既能毁了她的项目，又能恶心顾晏辰。
“有可能，你帮我留意一下就行，不用太麻烦。”苏晚说，“谣言的事没关系，清者自清，远峰科技那边看的是方案和专业能力，不是这些流言蜚语。他们越是搞这些小动作，越说明他们心里没底，怕比不过我们。”
“你能这么想就最好了，我就怕你受影响。”姜知知松了口气，“有什么需要我帮忙的，你随时跟我说。”
挂了电话，苏晚的脸色还是沉了下来。坐在旁边的顾晏辰，也听到了电话里的内容，脸色瞬间冷了下来，伸手握住她的手：“别生气，这件事我来查。如果真是陆明远在背后搞鬼，我绝不会让他好过。”
“我不生气，就是觉得有点恶心。”苏晚摇摇头，“他们不好好打磨自己的方案，反而搞这些恶意抹黑的小动作，就算赢了也不光彩。而且我猜，大概率是陆明远在背后掺和了，不然寰宇翻译就算想恶意竞争，也不敢轻易把主意打到你头上，毕竟谁都知道，我是你护着的人。”
顾晏辰的眼底闪过一丝寒意。陆明远自从澳洲项目得手之后，就越发得寸进尺，明里暗里地给他使绊子，现在竟然又把主意打到了苏晚的工作室上，真是不知死活。
他立刻给林舟打了个电话，语气冰冷：“查一下寰宇翻译和陆明远的远曜集团，有没有什么利益往来，还有最近寰宇翻译到处散播苏晚工作室谣言的事，把所有证据都收集起来。另外，查一下寰宇翻译这次竞标远峰项目的底。”
“是，顾总，我立刻去查。”林舟立刻应声。
挂了电话，顾晏辰看着苏晚依旧蹙着的眉头，心里满是心疼，伸手把她揽进怀里，低声安抚：“别因为这些人影响心情，也别影响方案的准备。清者自清，远峰科技能做到行业头部，看重的肯定是实力，不是这些谣言。你的方案做得足够好，就没人能抢走这个项目。”
“我知道，我不会因为这个乱了阵脚的。”苏晚靠在他怀里，深吸一口气，“他们越是这样，我越要把这个项目拿下来，用实力打他们的脸。”
“这才是我的苏晚。”顾晏辰笑着低头，吻了吻她的额头，眼里满是骄傲。
第二天一早，林舟就把查到的结果汇报了过来。果然不出所料，寰宇翻译的最大机构客户，就是陆明远的远曜集团，双方已经合作了好几年，这次寰宇翻译敢这么明目张胆地抹黑苏晚，正是陆明远在背后授意的，甚至承诺他们，只要能拿下远峰的项目，远曜集团后续会给他们更多的合作资源。
更让人不齿的是，陆明远还暗中给寰宇翻译递了消息，透露了一些远峰科技内部的项目偏好，帮他们打磨竞标方案，摆明了就是要帮着寰宇，把苏晚的工作室挤下去。
顾晏辰听完汇报，脸色冷得像冰。他原本想着，澳洲项目的事，陆明远没留下实锤，他暂时不动他，先稳住自己的布局，可没想到，陆明远竟然一而再再而三地挑衅，还把黑手伸到了苏晚身上，真是忍无可忍。
他没立刻发作，只是冷冷地吩咐林舟：“把陆明远和寰宇翻译利益往来的证据，还有他们恶意散播谣言、商业诋毁的证据，全部整理好，先存着。另外，查一下远峰科技这次并购案的负责人，还有他们的核心诉求，不要做多余的动作，更不要去打招呼，免得落人口实，说我们以势压人。”
他清楚，苏晚想靠自己的实力拿下这个项目，他不能贸然插手，反而会让苏晚的努力白费。他能做的，是帮她扫清这些阴私的障碍，守住公平竞争的底线，而不是替她赢得比赛。
中午的时候，顾晏辰给苏晚打了电话，把查到的情况跟她说了一遍。
苏晚听完，心里反而平静了。果然是陆明远在背后搞鬼，他还真是阴魂不散，明面上在商场上跟顾晏辰斗，暗地里连她这个小小的翻译工作室都不放过。
“我就知道是他。”苏晚冷笑一声，“没关系，他就算给寰宇递了消息又怎么样，翻译拼的是专业能力、是方案的精准度，不是靠这些旁门左道就能赢的。”
“嗯，我也是这么想的。”顾晏辰的语气里满是支持，“证据我都留着，等项目竞标结束，不管结果如何，这些恶意诋毁的账，我们都要跟他们一笔一笔算清楚，绝不会让你白白被人抹黑。对了，叔叔阿姨那边，你要是怕他们听到谣言担心，我提前跟知知打个招呼，把相关的信息都压下去，别让老人家跟着操心。”
苏晚心里一暖，他连这点都想到了。“不用太担心，我爸妈不怎么关注业内这些八卦，只要不大范围扩散，他们不会知道的。等忙完竞标，我们安安心心回去看他们就行。”
“好。”顾晏辰笑着应下。
挂了电话，苏晚立刻召集团队，把这件事跟大家说了。原本以为大家会慌，没想到所有人都瞬间来了斗志。
“太过分了！竟然搞这种阴招！咱们必须把这个项目拿下来，打他们的脸！”
“就是！他们越是这样，咱们越要把方案做到极致，让远峰看看，到底谁才是最专业的！”
“晚姐，咱们再加把劲，把方案再打磨一遍，所有细节都抠到极致，绝对不给他们留任何机会！”
看着团队里所有人同仇敌忾的样子，苏晚心里满是感动，也更有底气了。
接下来的两天，整个团队更是铆足了劲，把竞标方案、样稿翻译、述标PPT，所有的细节都打磨了一遍又一遍，确保万无一失。
到了提交方案的截止日，苏晚亲手把最终版的竞标方案和相关资料，发送到了远峰科技的指定邮箱。按下发送键的那一刻，整个工作室都松了口气，随即又开始紧张地准备下周一的现场述标。
而另一边，顾晏辰这边，也遇到了不大不小的麻烦。
他之前布局的东南亚新能源储能项目，是澳洲项目失利后，集团今年的核心战略之一，前期筹备了大半年，终于到了和当地最大的能源企业敲定合作的关键阶段。原本双方已经谈好了核心条款，就等着签正式合同了，可就在这个节骨眼上，对方的对接人突然变了口风，说要暂缓签约，还要重新修改合作的核心分成条款，态度十分强硬。
顾晏辰立刻让林舟去查，结果不出所料，又是陆明远在背后搞的鬼。
陆明远借着澳洲项目的成功，也把目光盯上了东南亚市场，得知顾晏辰在谈这个储能项目，立刻派人接触了对方的企业，开出了比顾氏优厚得多的合作条件，不仅让出了更多的利润分成，还承诺给对方的核心管理层个人好处，摆明了就是要截胡这个项目。
更棘手的是，对方企业里，本来就有一派人不看好和中资企业合作，陆明远的介入，更是给了这派人反对的理由，两边一搅和，原本板上钉钉的合作，瞬间变得悬而未决。
高管会议上，负责这个项目的副总脸色凝重：“顾总，对方现在咬死了要修改核心条款，按照他们提的条件，我们的利润空间会被压缩至少五个点，而且后续的运营话语权也会被削弱，这个条件，我们绝对不能接受。”
“陆明远那边，摆明了就是赔本赚吆喝，就算他拿下了这个项目，后续也根本赚不到钱，他就是故意来搅局的，就是不想让我们顺利布局东南亚市场。”另一位高管也跟着开口，语气里满是怒意。
顾晏辰坐在主位上，指尖轻轻敲着桌面，神色冷峻，听着众人的议论，脸上没有丝毫的慌乱。
他早就料到，陆明远拿下澳洲项目之后，一定会得寸进尺，在海外市场上跟他正面抗衡，只是没想到，他会用这么不计成本的方式，来搅黄这个项目。
众人议论了半天，都看向顾晏辰，等着他拿主意。
顾晏辰抬眸，目光扫过众人，沉声开口：“第一，对方想要修改核心条款，我们的底线绝不能让。利润分成可以微调，但五个点绝不可能，运营话语权必须牢牢握在手里，这是红线。”
“第二，陆明远能开出赔本的条件，是因为他只想搅局，不想着长期运营，但对方企业要的不是一次性的好处，是项目的长期稳定盈利，和后续的产业链协同。这一点，是陆明远给不了的，也是我们的核心优势。”
“第三，林舟，立刻安排，我要亲自飞一趟东南亚，跟对方的董事长当面谈。光靠底下的人对接，已经解决不了问题了，我要亲自跟对方的决策层谈，让他们清楚，跟顾氏合作，和跟陆明远合作，到底有什么本质区别。”
这话一出，众人都愣了一下。负责项目的副总连忙说：“顾总，那您这边的行程……还有下周一苏小姐那边的项目述标，您不是说要陪着去吗？”
顾晏辰的眉头微不可察地蹙了一下，随即很快做出了决断：“述标是下周一上午，我订今晚的机票飞东南亚，周末赶回来，不会耽误。这边的国内事务，你们各司其职，有紧急情况随时给我打电话。”
他绝不会错过苏晚人生里的重要时刻，更不会让她在述标的关键时候，身边没有他陪着。哪怕行程再赶，他也要赶回来，做她最坚实的后盾。
众人见状，也不再多言，纷纷应声领命。
会议结束后，顾晏辰回到办公室，先给苏晚打了个电话，跟她说了要去东南亚出差的事，语气里带着几分歉意：“晚晚，对不起，本来想这周末陪着你一起准备述标，结果公司这边出了点事，我要飞一趟东南亚。”
“是项目出问题了吗？严不严重？”苏晚立刻紧张起来，连忙问。
“不算严重，就是陆明远在背后搅局，我得亲自过去跟对方的决策层谈一谈，把事情敲定。”顾晏辰的语气温和，不想让她跟着担心，“我订了今晚的机票，周末就赶回来，绝对不会耽误你周一的述标。就是这两天，不能陪着你准备了，你别熬太晚，按时吃饭，知道吗？”
苏晚松了口气，连忙说：“工作要紧，你放心去就好，我这边你不用担心，方案都已经打磨得差不多了，团队也都准备好了，不会出问题的。倒是你，飞那么远，一定要照顾好自己，别太累了，谈事情也别着急，慢慢来。”
“好，都听你的。”顾晏辰听着她温柔的叮嘱，心里的戾气瞬间散了大半，笑着说，“我到了就给你报平安，随时跟你保持联系。等我回来，陪你一起去述标，我们苏老板一定能旗开得胜。”
“嗯！我等你回来。”苏晚笑着应下。
挂了电话，顾晏辰立刻让林舟安排行程、准备相关资料，雷厉风行地安排好了所有事宜。晚上出发前，他回了一趟家，帮苏晚把冰箱里填满了新鲜的食材和她爱吃的零食，反复叮嘱她按时吃饭，别熬夜，才拎着行李箱赶去了机场。
飞机冲上云霄，朝着东南亚飞去。顾晏辰看着窗外的夜色，眼底闪过一丝冷冽。陆明远一而再再而三地挑衅，这笔账，他迟早要连本带利，一起算清楚。
而另一边，苏晚看着顾晏辰临走前填满的冰箱，还有他贴在冰箱上的便利贴，上面写着叮嘱的话，心里满是温暖和安稳。哪怕他要出差，也把所有能想到的细节都替她安排好了，这份妥帖的爱意，是她面对所有挑战时，最足的底气。
她深吸一口气，坐回书桌前，对着述标PPT做最后的打磨。顾晏辰在为了他的事业奔赴战场，她也要在自己的领域里，打赢这场仗。等他回来，她要给他带回去一个好消息。
最新更新