听见动静，她抬头看了陆川一眼，又飞快地低下去，耳朵根有些红。
陆川把蛇皮袋塞进行李架，坐下。
火车哐当哐当启动的时候，车厢里的人都松了口气，七嘴八舌地聊起来。
有打牌的，有啃饼干的，有抱着孩子哄的，人声混着车轮声，嗡嗡地响。
坐在过道对面的是一个四十来岁的大姐，满脸风霜，说她这是第三回下广州了，前两年在一家制衣厂做工，被老板压了半年工资，这回换个电子厂，“反正只要肯干，哪儿都能挣口饭吃”。
陆川掏出娘烙的饼，掰了一半，想了想，把另一半隔着桌子递过去：“吃吗？”
姑娘愣了一下，耳朵根更红了，小声说：“不、不用。”
“坐一夜呢，扛不住。”陆川把饼放在她面前，“我带的够多。”
姑娘犹豫了半天，才掰了一小块，慢慢嚼着，眼睛忽然就湿了。
她说她叫小翠，湖南宁远人，十八岁，去**投奔表姐，表姐在电子厂给她说好了工。
家里弟弟今年上初中，学费凑不齐，爹娘让她出来挣两年。
“你呢？”她问。
“陆川，道县的，去厚街。听人说那边厂多，招工容易。”
“厚街……”小翠点点头，“我表姐说，厚街和**挨着，厂子比**还多，有个金鹏电子厂，光女工就有好几千。”
“你倒是打听得清楚。”
小翠抿着嘴笑了一下，眼睛弯弯的，那是她上车以来头一回笑。
两个人就这么有一搭没一搭地聊起来。
小翠话不多，说一句要脸红半天，但声音软软的，听着让人心里舒坦。
她说她从来没出过这么远的门，上火车的时候腿都在抖，她爹说，东莞那边乱，让她跟紧人。
陆川说：“穷不怕，出来了就有盼头。我娘说，你儿子这身力气，到哪儿都饿不死。”
半夜里，车厢安静下来，只剩车轮哐当哐当的响。
有人打起了呼噜，有人在梦里说胡话。
小翠靠在窗边睡着了，睫毛一颤一颤的，手里还攥着那个花布包，像攥着一条命。
陆川看了一眼，脱下自己的外套，轻轻搭在她身上。
就在这时，过道里晃过来三个年轻人，头发染得黄不拉几，叼着烟，满嘴荤话。
打头那个一眼就瞅见了小翠，眼睛一亮，凑过来，一只手就朝小翠的大腿摸过去。
“妹妹，一个人啊？跟哥聊聊呗。”
小翠惊醒过来，吓得往后缩，脸都白了。
陆川没吭声，一把攥住了那只手腕。"